南に位置するって英語でなんて言うの?

この街は東京の南に位置しています、というときなど。
default user icon
momokoさん
2019/12/09 22:23
date icon
good icon

10

pv icon

6770

回答
  • located south of

    play icon

  • located in the south of

    play icon

「南に位置する」は
located south of ...
located in the south of ...
のように言えますが、この2つには違いがあります。
例文で見てみましょう。
例:
This town is located south of Tokyo.
「この町は東京の南に位置する。」
*この町は東京ではなく、東京の南(神奈川) にあるということですね。

This town is located in the south of Tokyo.
「この町は東京の南部に位置する。」
*この町は東京都の南部にあるということです。

例:
Florida is in the southern part of the United States.
「フロリダはアメリカの南部にあります。」
in the southern part 「南部に」

ご参考まで!
good icon

10

pv icon

6770

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:6770

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら