通りの反対側に立っている店って英語でなんて言うの？

There's a convenience store across the street. →通りの反対にコンビニがある There's a restaurant across the street. →通りの反対にレストランがある 「across（前置詞）」には「～を横切って」という意味があります。 「street」は「通り」ですね。 回答は一例です 参考にしてください ありがとうございました