「１０ｋｐａまでは空気が漏れないような気密構造にしたい」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 はい、大丈夫です！きちんと伝わりますよ！ それぞれ… Air tightness testing 気密試験 Standard 基準 上記のように訳すことができます。 ちなみに、Structureにつきましては、つけなくても伝わります。 ご参考になりましたら幸いです。