上記の通りって英語でなんて言うの？

上記は英語として一つの単語はなく、上と記を別々にして
stated above と言います。
この場合～の通りは as... です。

「こちらの質問につきましての文章は上記の通り」
"My sentences regarding this question are as stated above" など

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

as stated above
上記の通り

above は「上」という意味の英語表現です。

例：
The details are as stated above.
詳細は上記の通りです。

ぜひ参考にしてください。