アコースティックライブって英語でなんて言うの?

エレキギターなど用いない、ギターやピアノ、歌だけのライブのことを端的に表す言葉はありますか?“acoustic show”や”acoustic concert”とはあまり言わないでしょうか?
default user icon
Usikoさん
2019/12/21 05:57
date icon
good icon

1

pv icon

1895

回答
  • acoustic concert

    play icon

1.) acoustic concert (アコースティックライブ) 「アコースティックライブ」は英語でacoustic concertと訳せます。「ライブ」は英語で普通にconcertと訳せます。Concertはshowより大きいライブなので、acoustic showとも訳せます。Acoustic concertは珍しいと思うから、あまり言わないと思います。
例えば、
I'm going to an acoustic concert. (アコースティックライブに行きます)
good icon

1

pv icon

1895

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1895

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら