世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

暴露するって英語でなんて言うの?

プライベートを暴露すると言う時の「暴露する」って英語でどういうの?
default user icon
GEEさん
2019/12/24 13:58
date icon
good icon

12

pv icon

13271

回答
  • expose

  • reveal

"暴露する"は「expose」や「reveal」と表現しますね。 最初の「expose」の方は"暴く、摘発する"と言う意味になり続く「reveal」の方は(秘密などを)"漏らす、さらけ出す"と言う意味になります。 例 ・My secrets were exposed(秘密を暴かれた) ・She revealed her true nature(彼女は本性をさらけ出した)
回答
  • lay bare the private life

  • reveal the private life

・lay bare=「あわらにする、暴露する」 ・reveal=「公開する、暴露する」 You can’t lay bare the private life of individuals on SNS such as Facebook or Twitter 「個人の私生活をフェースブックやツィッターなどのSNSで個人の私生活を暴露することはできません」 lay bareの個所はrevealに入れ替えても意味は同じです。 ご参考まで
Hiroshi Miura オンライン英会話講師
good icon

12

pv icon

13271

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:13271

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら