施行って英語でなんて言うの?
法律を施行すると言う時の「施行」を英語で言うとどうなりますか?
回答
-
Enforce
ご質問ありがとうございます。
「法律を施行する」の「施行」には、enforceを使うのが一般的かなと思います。
例)
Enforce a law.
法律を施行する。
ただ、「施行」自体には、他にもいくつか使われる単語がございます。
内容によっては、operationなど、いろんな単語やフレーズを使ったりします。
ご参考になりましたら幸いです。
回答
-
enforcing
1.) enforcing (施行) 「施行」は英語でenforcingと訳せます。ちなみに「施行する」は英語でto enforceと訳せます。To enforceは普通に法律と使うことが多いです。
例えば、
You can say the police's job is to enforce the law. (警察官の仕事は法律を施行すると言えます)