あなたの国にはお酒を売っているお店がありますか？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「あなたの国には」＝「in your country」 「お酒を売っているお店」＝「shops that sell alcohol」 「がありますか」＝「are there」 この表現を使うとき、疑問文なので、文末の発音は上がります。 かっこにある「any」=「何か」はあってもなくても良いです。 あとは、「your country」の代わりに、「Muslim countries」＝「ムスリムの国々」も言っても構いません。 ご参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方もできますよ。 ーCan you buy alcohol anywhere at all in your country? 「あなたの国では、どこかでお酒を買うことができますか？」 ーCan people buy alcoholic beverages somewhere in your country? 「あなたの国では、どこかでアルコール飲料を買うことができますか？」 ご参考まで！