世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

今日したことって英語でなんて言うの?

フリートークで「今日したことは〜」と今日あったことについて話したい時。
default user icon
momokoさん
2019/12/27 13:47
date icon
good icon

11

pv icon

13074

回答
  • What I did today...

  • The things I did today were...

  • Among the things that happened today were...

ご質問ありがとうございました。 このフレーズを表現したい場合、いくつかの言い方が存在しています。しかしながら、それぞれのニュアンスは微妙に違います。 一つ目の言い方は「私が今日したこと」という意味として使いました。 二つ目の言い方は「今日私がやったことは〜」という意味として使いました。二つ目の言い方は一つ目の言い方とほぼ同じ意味を持っています。 その一方、三つ目の言い方は「今日起こったことの中には~」という意味として使いました。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • What I did today ...

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: What I did today 今日したこと 例: What I did today was eat a whole cake by myself. 今日したことは、一人でホールケーキを食べました。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

11

pv icon

13074

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:13074

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら