〜を参照しましたって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

意味：
参照：reference
参考：consultation

例：
〜を参照しました：referred to~
～参照する：refer to~

参考として用いる:use for reference
参考になる：be helpful, serve as helpful reference,
参考のため: for reference, for information

「この本はよく参考にする」
"I use this book often as a good reference"

お役に立てば嬉しいです。

"Referenced ~"という表現が使えます。

"Referenced"は「参照しました」という意味を表します。

別の言い方としては、"consulted ~"で「〜を参照した」を表現することもできます。"looked at ~"も「〜を確認した」というニュアンスで使えます。

例文を参考にしてください：

I referenced the report to gather more information.
詳しい情報を集めるためにレポートを参照しました。