白フクロウって英語でなんて言うの?

ハリーポッターに出てくる白フクロウがかわいくて、ぬいぐるみも持っています。
default user icon
hirokoさん
2019/12/27 13:55
date icon
good icon

3

pv icon

4383

回答
  • Snowy owl

    play icon

ハリーポッターに出てくる白フクロウがSnowy owlというフクロウの種類です。

Snowy owlは、オスはほとんど白い羽で覆われており、
メスは白と部分的な黒が羽に多めに入っているフクロウです。

ハリーポッターが飼っているヘドウィグ(Hedwig)はメスのSnowy owlの一羽です。
本の内容でメスだと書いてありますが、オスの方が白いため、
映画で出てくるヘドウィグはオスのSnowy owlが役をしています。

Snowy owlsはほとんどアラスカ、北カナダ、ロシア等で住んでいますが、
冬の期間にはイギリスまで南へ行くことがあります。
回答
  • White Owl

    play icon

  • Snowy Owl

    play icon

最初の言葉は「白フクロウ」の直訳です。

例文:
The white owl that appears in Harry Potter is so cute, and I also have its doll.
ハリーポッターに出てくる白フクロウがかわいくて、ぬいぐるみも持っています。

二つ目の言葉では、「シロフクロウ」というフクロウの品種です。

例文:
The breed of the white owl in Harry Potter is the Snowy Owl.
ハリーポッターの白いフクロウの品種はシロフクロウです。
good icon

3

pv icon

4383

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4383

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら