amidってどう言う意味ですか？

amid は「〜の真ん中に・〜に囲まれて」という意味で、前置詞になります。 middle や among が似た単語になります。これらの方が聞き慣れていると思います。 ですので、同僚さんからのメッセージは「渋滞のど真ん中」という意味ですね。 例： The old house stood amid white birch trees. 「その古い家は白樺の木々に囲まれて立っていた。」 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Another accident happened amid heavy traffic. とすると、「激しい[交通渋滞](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/7391/)の中で別の事故が発生しました。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ amid 〜の中で heavy traffic 交通渋滞 参考になれば幸いです。