bangsってどう言う意味ですか?
友人のInstagramで、"I got bangs and I'm loving my new look!"と投稿していました。bangsってなんですか?
回答
-
前髪
-
フリンジ
ほとんどの場合bangs と言う言い方が使われる場合は 日本語では前髪のことを示していますと言う意味として使いました。ですが、下げ前髪の場合はフリンジと言う言い方も使います。しかしフリンジはあくまで下げ前髪に限っての言い方なので、気をつけてください。例えば、I got bangs and I’m loving my new look は私は前髪を作りました。なので、自分のあたらしいすがたがすきですと言う意味として使います。例えば、I got fringes. と言ったら私は下げ前髪を作りましたという意味として使いました。
お役に立ちましたか?^_^