what do you doってどういう意味ですか?

Facebookで知り合った人から、"What do you do?"とメッセンジャーで聞かれました。そのときはラーメンを食べていたから"I eat ramen"と言ったのですが、なんか会話がうまく行かなかったので教えてほしいです.."what do you do"ってどういう意味ですか?
default user icon
GEEさん
2019/12/30 07:40
date icon
good icon

20

pv icon

12426

回答
  • 仕事は何をしているの?

    play icon

What do you do?
と聞かれたとき、大体
仕事はなにかと聞かれています。

こういう場合どうする?
と言う時も
What do you do?
と聞くときもあります。Geeさんのシチュエーションがわからないのでどちらとも言えませんが。

今何をしているの?
ラーメンを食べている。

と言う時は

What are you doing?
I'm eating ramen.
になります。

ちょっと単語が変わっただけで違う意味になってしまうから難しいですよね!

お役に立てれば幸いです!
回答
  • ご職業は何ですか?

    play icon

  • どんな仕事をされていますか?

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

What do you do? は普段相手の職業を知りたい時に使われている質問です。
- Hi, I am Kate!
- Hi Kate, I am Mike! What do you do?
- I am a teacher. And you?
- こんにちは。ケートです。
- こんにちは、ケート。マイクです。ご職業は何ですか?
- 先生です。マイクは?
みたいな感じで使われています。

相手は今何をしているのか(ご飯を食べてる、休んでいる、テレビ見てるなど)を知りたい時は what are you doing right now になると思います。 「今は何をしていますか?」の意味です。
- What are you doing right now?
- I am eating ramen.
- 今何をしていますか?
- ラーメンを食べています。

よろしくお願いします。
good icon

20

pv icon

12426

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:20

  • pv icon

    PV:12426

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら