My system is down and I need to contact the system administrator
kotetsuさん、ご質問ありがとうございます。
意味:
システム管理者:System Administrator
このシステムというのはコンピューター(Computer)のことです。
例:
「システム管理者に問い合わせる」:contact the system administrator
「コンピューターシステム管理者」:computer system administrator
お役に立てば嬉しいです。