海運会社って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

①「海運会社」は英語で「Shipping company」と言います。
海運は「marine transportation」とも言います。

②「My uncle works at a shipping company and he talks about his job when we meet.」これは「叔父が海運会社に勤めており、会うと仕事の話をしてくれます。」の意味になりますね。

「海運会社」に関連するフレーズ：
Shipping industry＝海運業
Shipment=出荷
Vessel=船
Container=容器

ご参考になれば幸いです。