「数十個」というなら several dozen のように言えます。数ダースという意味ですが、数十個という時に使えます。
例:
We have a big family so we often have several dozen eggs in the fridge.
「大家族なので、だいたい冷蔵庫には数十個の卵が入っている。」
「数十年」と言うなら several decades と言います。
例:
I haven't seen my uncle for several decades now.
「叔父に数十年会っていない。」
「数十分」は 20 or 30 minutes や 30 or 40 minutes のように言います。特に「数十分」という決まった言い方はないです。
例:
It seems like I end up spending at least 30 or 40 minutes in the bath every night.
「毎晩お風呂に数十分入っている気がする。」
「数十日」も決まった言い方はないというか、数十日ということは、30日くらいなら a month や 4 or 5 weeks などと言います。
ご参考まで!
「数十もの」や「何十もの」はtens of やdozens ofを使います(*^_^*)
例)
tens of people 「数十人の人たち」
以下、類例を挙げます。
hundreds of animals「何百もの動物」
thousands of years「数千年」
millions of people 「何百万もの人たち」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI