1. I stick with my own style
「自分の優位つ(唯一?)のスタイルを貫く」のことを「I stick with my own style」とか「I keep with my own style」などが言えます。
ただ、これはあくまでの訳文です。より自然な言い方は、「I don't follow trends, I stick with my own style」や「I keep it real and have my own style」、「My style's OG」などです。
ちなみに、流行りに乗らず自分のスタイルを貫いて、次の流行りを生み出す人のことを「trend setters」と言います。
(＊don't follow trends＝流行りに乗らない)
(＊OG=もともとヒップホップなどでoriginal gangsterって表現をOGで表していたけど最近OGがoriginalって意味だけになってきた。)
「自分のスタイルを貫く」は英語では **stick to** や **stay true to** を使うと自然に表現できます。
■ stick to my own style
「自分のスタイルを貫く」
「変えずに守り続ける」というニュアンスです。シンプルで日常会話でもよく使われます。
■ stay true to my style
「自分のスタイルに忠実でいる」
ニュージーランド 
アメリカ合衆国 
