お試しレッスンって英語でなんて言うの？

「お試し」というのは "trial" という単語で表せます。
a free trial といえば「無料お試し」です。

（例）
I just took a trial lesson with DMM Eikaiwa, and I loved it!
DMM英会話でお試しレッスンを受けたんだけどすごくよかったよ！

日本語の「トライアルレッスン」と変わりませんが、英語でも「①　Trial lesson」と言います。

Trial は色んな場面で使えます。

例えば：
Gym trial
Football trial

ジュリアン

お試しの＝trial
レッスン＝lesson

I took a trial lesson of ●● school.
●●スクールのお試しレッスンを受けました。
という意味になります。
無料レッスン、はfree lessonになります。

online trial lesson：ネット上でのオンラインお試しレッスン
face-to-face trial lesson：顔を合わせてのお試しレッスン（実際会って）

I took a trial lesson the other day at 〇〇.
先日、〇〇でお試しレッスンを受けてきました。

〇〇は学校の名前です

ご参考になれば幸いです。

こんにちは。

お試しレッスンは「trial lesson」といいます。
「trial」が「お試し」、「lesson」が「レッスン・授業」という意味です。

参考になれば嬉しいです。