ヘルプ

インスタの統一感って英語でなんて言うの?

あなたのインスタ統一感があっていいね、
インスタの統一感(の出し方)がわからない、
などと言いたい場合の"統一感"は、何と表現するのが良いのでしょうか?
Cookieさん
2020/01/05 07:28

7

3721

回答
  • Cohesive Instagram Feed

デザインやテイストに統一感がある事を「Cohesive」と表します!

I like how cohesive your insta feed is.
(インスタが統一感あっていいね!)

I don't know how to create a cohesive feed on instagram
(インスタでどうやって統一感を出したら良いか分からない)

参考になると嬉しいです!(^^)
Sakurako 英語講師
回答
  • the sense of unity of your Instagram account

  • an Instagram( account)'s feeling of unity

  • the unified feeling of an Insta

統一感は英語で "sense of unity", "feeling of unity", "unified feeling" です。
上のリストは左から右にどんどんカジュアルになっています。それ以外あまり違いません。

インスタは正しく "Instagram account" になりますが "Instagram" か "Insta" もカジュアル会話で言われています。

あなたのインスタ統一感があっていいね
It'd be good if your Insta had a unified feeling.

そうだけどインスタの統一感の出し方がわからない
I think so too but I don't know how to give it a feeling of unity.


このインスタは統一感がありますね。
This Instagram account has a sense of unity, don't you think?

7

3721

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:7

  • PV:3721

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら