あなたは他人への想像力が足りないって英語でなんて言うの?

その場しのぎの嘘や何も考えてない発言が多い彼。 彼は大したことないと思っていても、私は深く傷つく事さえあります。 その言葉を言われ人がどう思うか、人がどう感じるのかあなたは他人への想像力が足りない。と伝えたいです。 宜しくお願い致します。
default user icon
Yosumiさん
2020/01/08 23:10
date icon
good icon

8

pv icon

5427

回答
  • You lack the ability of imagining what others are going through

    play icon

  • You lack the skill to put yourself in their position.

    play icon

最初の言い方は、あなたは他人への想像力が足りないと言う意味として使いました。 最初の言い方では、lack the ability はその力が足りないと言う意味として使います。of imagining は想像すると言う意味として使いました。what others are going through は他人が今どんなことで苦しんでるかと言う意味として使います。 二つ目の言い方は、あなたは根本的に相手の立場にいたら、どう思うかと言う想像ができないと言う意味として使いました。 二つ目の言い方では、lack the skill は想像できないと言う意味として使います。to put yourself in their position は相手の立場からと言う意味として使いました。 お役に立ちましたか?^_^
good icon

8

pv icon

5427

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:5427

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら