What kind of product are you going to introduce today?
"今日は何を見せてくれるのですか？"は「So what are you going to show me today?」となりますね。こちらでは「show」で見せると表しています。
次の例文の方は"今日はどういう商品を紹介してくれるんですか？"となりますね。こちらでは「introduce」で"紹介"、「what kind of~」で"どのような～"、「product」で"商品"と言い表してます。
自然でよく使われるのは
"What are you going to show us today?"
です。
直訳すると「今日は私たちに何を見せてくれるの？」で、そのまま今回の「今日は何を見せてくれるのですか？」にぴったり合います。
また、テレビやショッピング番組っぽい自然な言い方としては
"What do you have for us today?"
がとてもよく使われます。
アメリカ合衆国 
