I'd like to be able to understand what animals are saying
"動物と話せるようになりたい"は最初の例文の「I'd like to be able to speak with animals」となり続く「I'd like to be able to understand what animals are saying」の方は"動物達がなんて言ってるか分かるようになりたい"の訳となります。
"～できるようになりたい、～を可能にしたい"は「I'd like to be able to~」になります。最初の例文では「speak」で"話す"と表しています。続く例文では「understand」で"理解する、分かる"、「saying」で"言ってる（事）"と表しています。"動物"は「animal」になります。
"I wish I could talk to animals. It would be great if I could understand what they're saying."
「I wish I could talk to animals.」は「動物と話せるようになりたい」という意味です。「It would be great if I could understand what they're saying.」は「動物達がなんて言ってるかわかったらいいのに」という意味を表現しています。
関連単語・フレーズ:
- **Talk to**（〜と話す）
- **Understand**（理解する）
- **Wish**（願う）
- **Animals**（動物）
アメリカ合衆国 
