誰がいくらもらっているのって英語でなんて言うの?

How much から始めるのか、Who から始めるのかどっちでしょうか。
default user icon
inoさん
2018/12/29 10:33
date icon
good icon

6

pv icon

1835

回答
  • Who's getting how much?!

    play icon

  • How much is who getting?!

    play icon

実は、howから始まる文もwhoから始める文も作れます。

後半を強調するので、
"Who's getting HOW MUCH!?"ならいくらもらっているのが気になります。
"How much is WHO getting?!"なら誰がもらうのが気になります。

ただし、
"Who's getting how much"の方が多く使われているので一般的に使うのはこれです!
Sarah K DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Who's getting how much

    play icon

この場合は who から始まります。
Who's は who is です。
good icon

6

pv icon

1835

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:1835

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら