誰がいくらもらっているのって英語でなんて言うの?
How much から始めるのか、Who から始めるのかどっちでしょうか。
回答
-
Who's getting how much?!
-
How much is who getting?!
実は、howから始まる文もwhoから始める文も作れます。
後半を強調するので、
"Who's getting HOW MUCH!?"ならいくらもらっているのが気になります。
"How much is WHO getting?!"なら誰がもらうのが気になります。
ただし、
"Who's getting how much"の方が多く使われているので一般的に使うのはこれです!
回答
-
Who's getting how much
この場合は who から始まります。
Who's は who is です。