もうもらったって英語でなんて言うの?

ドラマでA:Coffee?B:I‘ve got someと言っていました。
その訳は、もうもらったよと言っていました。
説明してくださると助かります
default user icon
Fuyuさん
2020/01/23 23:09
date icon
good icon

2

pv icon

889

回答
  • I have one already.

    play icon

  • I got one.

    play icon

I've got some. は間違っていませんが、私は使いません。ちょっとラフであまり綺麗な英語とは言えないと思います。

ーI have one already.
「もう(コーヒーを)飲んでます・持ってます。」

ーI got one.
「(コーヒー)あります。」

どちらも one はコーヒーのことです。

ご参考まで!

good icon

2

pv icon

889

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:889

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら