I'm not out of breath when I'm running like I was a month ago.
I don't run out of breath when I jog compared to a month ago.
ーI'm not out of breath when I'm running like I was a month ago.
「走るとき、一ヶ月前のように息が切れなくなった。」
out of breath で「息を切らして」
a month ago で「一ヶ月前」
ーI don't run out of breath when I jog compared to a month ago.
「一ヶ月前と比べて、ジョギングのとき息を切らさなくなった。」
run out of breath で「息を切らす」
compared to で「〜と比べて・〜に対して」
ご参考まで！
カナダ 
