世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

このイベントは2月2日の放課後、校庭で開催しますって英語でなんて言うの?

プレゼンをする時に口頭で説明したいです。
default user icon
yumさん
2020/02/05 15:47
date icon
good icon

2

pv icon

7206

回答
  • This event will be held at the school ground on February 2nd after school.

  • This event will take place at the school ground on the second of February after classes.

ーThis event will be held at the school ground on February 2nd after school. 「このイベントは2月2日の放課後、校庭で行われます。」 will be held を使って「開催される」と言えます。 「校庭」は school ground 「2月2日」は on February 2nd ーThis event will take place at the school ground on the second of February after classes. 「このイベントは2月2日の放課後、学校の校庭で開催されます。」 will take place で「開催されます」とも言えます。 「放課後」は after classes とも言えます。 「2月2日」は on the second of February とも言えます。 ご参考まで!
回答
  • "This event will be held on the school grounds after school on February 2nd."

"This event will be held on the school grounds after school on February 2nd." 「このイベントは2月2日の放課後、校庭で開催します」 will be held(開催される)という表現を使うことで、プレゼンテーションにふさわしいきちんとした響きになります。  "We are hosting this event in the schoolyard after school on February 2nd." 「私たちは2月2日の放課後、校庭でこのイベントを主催(開催)します」という意味の表現です。
good icon

2

pv icon

7206

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:7206

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー