●●円をXX（日付）に支払う予定って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「●●円をXX（日付）に支払う予定」を英語にすると、I will pay ◯◯ yen on XXになります。契約について話す場合は、明確的に言うことがとても大事ですので、日付を入れた例文を見てみましょう。

I plan to pay the 5,000 yen on February 25th. → 5000円を2月25日に支払う予定

金額を言わないとしても使えます。
I plan to pay on February 25th.

日付を書くや言うときは、普通の数字ではなく、せりばんごを使う必要がありますので、ご注意ください。
February 25 ×
February 25th ◯

単語
I 私
plan to 予定する
pay 支払う
on に

ご参考になれば幸いです。