学校の成績は関係ないって英語でなんて言うの?

学生時代の成績と、ビジネスで成功する才能は関係ない、と言いたいです。
default user icon
FUMIさん
2020/02/16 00:26
date icon
good icon

2

pv icon

1613

回答
  • Your grades don't matter.

    play icon

学校の成績は関係ない
- Your grades from school don't matter.
- Your grades don't matter.
- Your grades are irrelevant.
- Your grades don't have anything to do with this.

学校の成績 = grades from school or grades
関係ない = irrelevant, unrelated

学生時代の成績と、ビジネスで成功する才能は関係ない
- The grades you got from school and your ability to succeed in business have nothing to do with each other.
good icon

2

pv icon

1613

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1613

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら