It would be last time when I study abroad in USA.
It would be last time my studying abroad in USA.
It will have been last time if I study abroad in USA.
色々な文を考えたのですが、あまりしっくりこないので良い例を教えてほしいです。
I learned many things, but this is the last time I will study in the United States.
This is the final time I will study abroad, so I will do my best.
I am studying in America for one last time.
私がアメリカへ留学するのはこれが最後になるしょう。
This will be the last time I study in the United States.
私は多くのことを学びましたが、
これは私が米国で勉強する最後の時間です。
I learned many things, but this is the last time
I will study in the United States.
これが私が留学する最後の時間なので、最善を尽くします。
This is the final time I will study abroad, so I will do my best.
私は最後にアメリカで勉強しています。
I am studying in America for one last time.
・"This will probably be the last time I study abroad in the US."
・"This will probably be the last time I study abroad in the US."
「これはおそらく私がアメリカで留学する最後の機会になるでしょう」
the last time I study abroad(私が留学する最後の時)で伝えることができます。
・"This will likely be my final time studying abroad in America."
「これはおそらくアメリカでの私の最後の留学になるでしょう(私がアメリカへ留学するのはこれが最後になるしょう)」という意味の表現です。