パーリングって英語でなんて言うの?

防御のテクニックの「パーリング」って英語で何て言うのでしょうか?
default user icon
Asuraさん
2020/02/27 10:30
date icon
good icon

0

pv icon

1236

回答
  • parry(ing)

    play icon

「パーリング」は英語で parrying といいます。

例文:
防御のテクニック ー「パーリング」
The defensive technique - parrying.

「パーリング」は重要な防御のテクニックだ。
Parrying is an important defensive technique.

パーリングもできないのか?
You can't even parry?

パーリングって何?
What is parrying?
回答
  • parrying

    play icon

  • rolling with the punches

    play icon

「パーリング」は英語で「parrying」と言います。ボクシングでは「parrying」はパンチを完全にブロックすることではなく、撃ち落とす技みたいです。「rolling with the punches」も言えます。「rolling with the punches」も熟語として使われていて「大変なシチュエーションの中で頑張る」という意味です。

ただブロックだけは疲れちゃうのでパーリングを習わなければならない。
It's very tiring to just block, so you need to be learning parrying.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • parrying

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「パーリング」は英語で parrying と言います。
下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・Parrying is important in boxing.
ボクシングではバーリングは重要です。

・Do you know what parrying is?
パーリングの意味を知っていますか?

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

0

pv icon

1236

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1236

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら