エアリングって英語でなんて言うの？

Question

エアリング装置の「エアリング」を英語で言うとどうなりますか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

機械に強いアメリカ人の主人とも検索してみましたが…あまりよくわかりませんでした。

一番近いのは、inflation machineかなとは思います。
空気を吹き込んだりするような機械ならしいです。

他の翻訳者様からのご回答がつくといいですね。


ご参考になりましたら幸いです。