One of the columns is showing the correct answer one row up
なんとなく言いたいことは分かる気がしますがエクセルの用語に
例えて説明した方が分かりやすいかもしれません。
この場合の列は column を使うと良いと思います。
片方の列で one of the columns と言うと良いでしょう。
答えは正解の答えのことだと思うので correct answer と
言います。
一つ早めと言うのは一行上、一行早くと言った感じで
one row up と言うと良いです。
Row 以外にも line と言っても伝わると思います。
The answers in one column are displayed one row ahead of the other.
The answers in one column are displayed one row ahead of the other.
column(列)と row(行)、ahead(先に・早めに)を組み合わせることで、わかりやすく伝えることができます。
また、直感的に「片方の列が正解を1つ早く表示している」と伝えたい場合は One column shows the correct answer one step early.
one step early は「1歩早く・1つ手前で」