DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

しまいには〜する始末って英語でなんて言うの？

特にありません。

YOSUKEさん

2020/02/29 11:38

1

1864

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2020/02/29 19:12

回答

In the end ー as a result

この場合のしまいには in the end と言う表現が使えます。
結局最後はと言った感じです。

始末は as a result が良いと思います。
結果としてと言った意味です。

「しまいには俺が掃除をする始末だ」
"In the end I do the cleaning up as a result" など

役に立った
1

1

1864

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：1864

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー