質問する
ゲストさん
注目
新着回答
日本語は漢字を覚えなければいけない言語であるって英語でなんて言うの?
主語の日本語を修飾するための"漢字を覚える"という部分の表現が分かりません。関係代名詞を試しましたがどうもうまく訳せません。教えてください。
Shinさん
2020/03/01 13:13
0
2088
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/03/02 19:43
回答
Japanese is a language in which you have to memorize kanji
Which や that などの関係代名詞を使うのが微妙と感じたら which の前に in を加えて in which を使うのがおすすめです。 漢字は日本語の中の言語なので in が使えます。 漢字を覚えるは to memorize と表現して良いと思います。 Memorise とつづるのも可能です。
役に立った
0
0
2088
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
日本語を完璧に習得するのは難しいって英語でなんて言うの?
でなければって英語でなんて言うの?
なぜ英語という言語が主語の数にそんなにこだわるのか分からないって英語でなんて言うの?
これは日本語にはないって英語でなんて言うの?
手書きの機会が減ったのですぐに思い出せない漢字もあるかもって英語でなんて言うの?
彼女の心配事に対してよい忠告をしてくれるとは彼は親切ですって英語でなんて言うの?
私の名前は字画の良さで決まりました、って英語でなんて言うの?
体が覚えるって英語でなんて言うの?
漢字の成り立ちを知ると、漢字の意味を覚えやすいって英語でなんて言うの?
それらに触れ合いながら自分自身が成長できるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
0
PV:
2088
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
127
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら