ご質問ありがとうございます。
「いつから日本人は馬鹿になった」を英語にすると、When did Japanese people become so stupid?になります。ただし、別にひどいフレーズというわけではありませんが、相手の気持ちを考えてから使いましょう。
単語
When いつ
Japanese people 日本人
become なる
so こんなに
stupid バカ
もちろん、Japanese peopleの代わりに他の名前にしても構いません。人の名前とかテレビ番組のタイトルなども言えます。ただし、stupidという単語は人によって強さが違うので気を付けましょう。
ご質問ありがとうございます。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhen did Japanese people turn off their brains?
「日本人はいつ脳みそのスイッチを切ったんだ？」＝「いつから日本人はバカになったんだ？」
ーWhen did Japanese people stop thinking?
「いつから日本人は考えることをやめたんだ？」＝「いつから日本人はバカになったんだ？」
ご参考まで！
・Since when have Japanese people become like this?
直訳すると「いつから日本人はこんな風になってしまったのか？」という意味です。「いつから」を表す Since when（いつから〜なのか）と（have become）を組み合わせることで、「過去のある時点から始まって今もその状態が続いている」というニュアンスを強調できます。
・When did people in Japan start acting like this?
「日本の人々はいつからこのような行動を取り始めたのか？」という意味です。
カナダ 
アメリカ合衆国 
