最初の言い方は、私の仕事はWEB ディレクターですと言う意味として使いました。
最初の言い方では、My job は私の仕事と言う意味として使います。web director はWEB ディレクターですと言う意味として使いました。例えば、I can be proud of my job as a web director. は私はWEBディレクターの仕事が誇りですと言う意味として使います。
二つ目の言い方は、私のキャリアはWEB ディレクターですと言う意味として使います。
二つ目の言い方では、My career は私のキャリアと言う意味として使いました。
お役に立ちましたか?^_^