●How long will COVID-19 last?
新型コロナウイルスはいつまで続くのかな？
*How long：どのくらいの期間・時間
*last：（動）続く
*COVID-19：新型コロナウイルス感染症
"How long will ○○ last?" で
「○○はどれくらいの期間・時間続くのかな？」
という意味になります。
例）
How long will it last?
それはどのくらい続くのかな？
How long will the test last?
そのテストはどのくらい（の時間）続くのかな？
専門家に寄ると4月～5月がピークと想定しているので恐らく
2020年の前半はコロナウィルスで持ち切りかと思います。
この場合の いつまでは how long と言う表現が良いです。
文章内の is it はコロナウィルスのことを指します。
この場合の続くは長く続くと言う意味で going to last や
going to go on for などの表現を使うと良いです。
I wonder how long it's going to last.
いつまで続くのかな。
How long is this going to last?
いつまで続くのかな？
上記のように英語で表現することもできます。
例：
how long is this pandemic going to last?
このパンデミックはいつまで続くのでしょうか？
お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。
日本 
アメリカ合衆国 
