世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

〜したいと思ったことはありますか?って英語でなんて言うの?

例えば、 ・整形したいと思ったことはありますか? ・自殺したいと思ったことはありますか? ・離婚したいと思ったことはありますか? ・この仕事を辞めたいと思ったことはありますか?
default user icon
Yakuさん
2020/03/13 19:57
date icon
good icon

4

pv icon

13321

回答
  • Have you ever thought of wanting to ー?

思ったことはあるか聞いてる時点でその願望がよぎったか 聞いてるようなものなので~したいは特に言わなくても 良いと思いますがそう強調したい場合は wanting to ー を 使うと良いでしょう。 「整形したいと思ったことはありますか?」 "Have you ever thought of wanting to get plastic surgery?" ~と思ったことはありますかで have you ever thought of ー と 言います。 「整形してこの仕事を辞めて、離婚して自殺したいと思ったことはありますか?」 "Have you ever thought of getting plastic surgery and quitting this job, getting divorced and commiting suicide?"
回答
  • Have you ever thought about ~ing?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Have you ever thought about ~ing? とすると、「〜したいと思ったことはありますか?」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ Have you ever thought about getting plastic surgery? [整形したい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/77405/)と思ったことはありますか? Have you ever thought about quitting this job? この仕事を辞めたいと思ったことはありますか? Have you ever felt like ending it all? 自殺したいと思ったことはありますか? 参考になれば幸いです。
回答
  • Have you ever thought about wanting to ~?

・Have you ever thought about wanting to ~? thought about wanting to ~(〜したいと思うことについて考えた)という形で尋ねることができます。 ・Have you ever considered ~ing? 「〜することを(選択肢として)考えた/検討したことはありますか?」という意味の表現です。
good icon

4

pv icon

13321

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:13321

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー