○のための治療薬が1日も早く開発されれば良いのになぁって英語でなんて言うの?

先生に伝えたいです。
default user icon
cobaさん
2020/03/14 22:10
date icon
good icon

5

pv icon

5783

回答
  • I hope we develop a drug for coronavirus as soon as possible.

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

コロナウイルスのための治療薬が1日も早く開発されれば良いのになぁ ー I hope we develop a drug for coronavirus as soon as possible.

コロナウイルスのための ー for coronavirus
治療薬が ー a treatment / a remedy / a drug / medicine
1日も早く ー as soon as possible / ASAP / soon
開発され ー develop
れば良いのになぁ ー I hope we / It would be good if we could

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

5

pv icon

5783

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:5783

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら