検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
現在の状況を考えると1ヶ月半の入院なんてできませんって英語でなんて言うの？
仕事が忙しくて入院なんてできません。薬と通院で治療をお願いしたい
TAKASHIさん
2017/10/01 05:13
0
6845
Hiroshi Motai
アハ！モーメンツ代表 「なるほど！」にこだわる ビジネス英語トレーナー
日本
2017/10/01 22:58
回答
The present situation at work simply does not allow me to get hospitalized.
「通院での治療を続けて頂けると助かります」の部分は、次のような文が参考になろうかと思います。 なお、「薬」は、入院と通院の対比の上では必須でないと思いましたので、含めておりません。 I'd appreciate it if you continue to treat me on an outpatient basis.
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
ビジネス英語トレーナー 母袋博嗣
0
6845
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ヶ月って英語でなんて言うの？
1ヶ月家にこもっていたって英語でなんて言うの？
〜と、、は大体同じ時期にスタートしましたって英語でなんて言うの？
この仕事ができる代わりの人を見つけなければ。って英語でなんて言うの？
1年半振りって英語でなんて言うの？
有効期限が切れる1ヶ月前からしか更新手続ができないって英語でなんて言うの？
今日、日本の感染者が１万人になったって英語でなんて言うの？
コロナ禍のもと病院では入院患者との面会は禁止ですって英語でなんて言うの？
予約は3ヶ月前からしかできません。って英語でなんて言うの？
電気が使えないのが、すごくきつかった。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
0
PV：
6845
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
85
2
Kogachi OSAKA
回答数：
80
3
Paul
回答数：
58
Jordan B
回答数：
45
Jakeb Gaspardis
回答数：
38
Mio
回答数：
28
1
Kogachi OSAKA
回答数：
291
2
Paul
回答数：
272
3
Yuya J. Kato
回答数：
200
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
162
Gerardo
回答数：
119
1
Paul
回答数：
12743
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9222
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
