I won't forget my initial resolution and do my best
初心を忘れずに頑張ると言いたい場合は
「I'll remember my beginners mindset and do my best」と言います。
もしくは
「I won't forget my initial resolution and do my best 」と言います。
DMM英会話なんてuKnow? へお問い合わせ頂きありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております！
"I'll keep working hard without forgetting my original goals."
"keep working hard" は「頑張り続ける」という意味で、"without forgetting my original goals" は「初心を忘れずに」という意味になります。初心を指す表現として "original goals" や "initial motivation" も使えます。
関連フレーズ:
- "I'll stay true to my original intentions and keep pushing forward." （初心を貫いて前進し続けます）
- "I'll continue to work hard while remembering why I started." （なぜ始めたのかを思い出しながら頑張り続けます）
カナダ 
アメリカ合衆国 
