感染症対策の影響を受けた人に○割の賃金を補償する方針って英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 感染症対策の影響を受けた人に○割の賃金を補償する方針　ー　A policy to compensate 何% of the wages of people affected by infectious disease control 感染症対策　ー　infectious disease control / disease control measures の影響を受けた人に　ー　affected by / impacted by ○割の賃金　ー　__% of the wages を補償する　ー　to compensate / to subsidise 方針　ー　policy 参考になれば嬉しいです。

・The government plans to cover 80% of wages for people affected by infection control measures. 「政府は感染症対策の影響を受けた人々に対し、賃金の8割を補償する方針です」 plan to cover（〜を補償する計画・方針である）を使うことで「方針」を表せます。 ・It is reported that the government will guarantee 80 percent of wages for those impacted by anti-infection steps. 「政府は感染症対策の影響を受けた人々に対し、賃金の8割を保証する（補償する）と報じられています」という意味の表現です。