コメント欄を見てくださいって英語でなんて言うの？

Question

YouTubeに動画を投稿している者です。
視聴者にコメント欄を見てもらおうと思っています。
そのような時「コメント欄を見てください」はどの様に表現するのが自然でしょうか？

Accepted Answer

この文章が以下のように翻訳されています。

コメント欄　ー　Comment section / comment area / comments

コメント欄を見てください
ー　See the comment section
ー　Check the comment section
ー　Look at the comment section
ー　Check out the comment section

参考になれば嬉しいです。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「Please check the comment section.」
「Check out the comment section.」
＝コメント欄を見てください。

（例文）Please check the comment section below.
（訳）下にあるコメント欄を見てください。

（例文）Check out the comment section below.
（訳）下にあるコメント欄を見てください。

便利な単語：
comment コメント

お役に立てれば嬉しいです。
Coco