オンラインで買えば出掛けなくていいから自由時間が増えるって英語でなんて言うの?

オンラインはとても便利なので説明したくて質問しました。
female user icon
takakoさん
2020/03/25 12:51
date icon
good icon

3

pv icon

1198

回答
  • If you shop online, you don’t have to go out and therefore you have more spare time

    play icon

  • If you buy online, you don’t have to leave the house and therefore you have more free time

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

オンラインで買えば出掛けなくていいから自由時間が増える ー If you shop online, you don’t have to go out and therefore you have more free time

オンラインで買えば ー If you shop online / if you buy online
出掛けなくていい ー you don’t have to go out / you don’t have to leave the house
から ー therefore / and so
自由時間が増える ー you have more spare time / you have more free time

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

3

pv icon

1198

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1198

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら