洗濯物が増えるって英語でなんて言うの?

すぐに着替えたがる子供に「洗濯物が増えるから着替えなくてもいいよ」と言いたい
default user icon
mayuさん
2019/08/24 20:34
date icon
good icon

2

pv icon

2530

回答
  • If you change there’s gonna be more clothes to wash, so don’t.

    play icon

  • The laundry basket is full so don’t change.

    play icon

  • Mommy isn’t doing laundry today so don’t change.

    play icon

質問ありがとうございます。

こう言えますよ、
❶If you change there’s gonna be more clothes to wash, so don’t.
(着替えたら洗う服が増えるから、着替えないで)。
*change は 着替える
*change clothes は 服を着替える、です。

❷The laundry basket is full so don’t change.
(洗濯カゴがいっぱいだから 着替えないで)。
* laundry basket 洗濯カゴ

❸Mommy isn’t doing laundry today so don’t change.
(今日ママ洗濯しないから着替えないで)。
*laundry 洗濯

「着替えなくていいよ」と優しく言いたいなら、
You don’t have to change. と言いましょう。

参考になれば嬉しいです!
good icon

2

pv icon

2530

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2530

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら