あなたはいつも笑顔ですねって英語でなんて言うの?

その人はいつも笑っていて、周りも笑顔になってしまいます。
default user icon
( NO NAME )
2020/03/31 20:30
date icon
good icon

3

pv icon

4129

回答
  • You always have such a nice smile on your face.

    play icon

  • You're always smiling, aren't you?

    play icon

ーYou always have such a nice smile on your face. 「あなたはいつもとても良い笑顔をしていますね。」 have a smile on one's face で「顔に笑顔を浮かべている・ニコニコしている」という言い方です。 ーYou're always smiling, aren't you? 「あなたはいつも笑っていますよね。」 ここの smile は動詞「微笑む・にっこりする」として使っています。 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

4129

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4129

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら