型紙を作る、もしくは印刷しますって英語でなんて言うの?
「型紙を作る、もしくは印刷します」
はどのように言えばいいでしょうか?
回答
-
I'll make a pattern or I'll (just) print one.
「型紙を作る、もしくは印刷します」は英語で I'll (probably) make a pattern or I'll (just) print one になります。
型紙 - sewing pattern, dressmaking pattern もしくは patternです。日本語でもパターンとも言うらしいです。
作る - make
もしくは - or
印刷する - print
因みに dressmaking は「ドレスを作る」という意味ではなく、「女性用の服を作る」という意味です。なので、dressmaking patter は女性の服を作る時に使う型紙という意味になります。