いつか使うかもしれないからとっておこうって英語でなんて言うの?

いつか使うかもしれない
default user icon
TOMOKOさん
2020/04/04 23:59
date icon
good icon

4

pv icon

2812

回答
  • I might want to use that sometime, so I'm going to keep it for now.

    play icon

  • I'm going to set it aside because I'm probably going to use it some other time.

    play icon

ーI might want to use that sometime, so I'm going to keep it for now.
「いつか使うかもしれないから、とりあえずとっておこう。」
いつか使うかも、ということはいつか使いたいと思うかもしれない、ということですから、I might want to use that sometime と言えます。
keep で「取っておく・捨てないでおく」
for now「とりあえず・さしあたり」

ーI'm going to set it aside because I'm probably going to use it some other time.
「また今度使うかもしれないから、取っておこう。」
set ... aside で「取っておく」
some other time「いつかまた・また今度」

ご参考まで!
good icon

4

pv icon

2812

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2812

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら