2,3秒間を開けて　って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、Please set aside 2 to 3 seconds. は2、3秒を開けてくださいと言う意味として使いました。 最初の言い方では、set aside は開けてと言う意味として使います。2 to 3 seconds は2、3秒と言う意味として使いました。 二つ目の言い方は、曲と曲の間に2、3秒の間を入れてくださいと言う意味として使います。 二つ目の言い方では、Please はお願いしますと言う意味として使いました。leave は入れといてあるいは入れてくださいと言う意味として使います。in between songs は曲と曲の間にと言う意味として使いました。 お役に立ちましたか？^_^

詳しい状況がわかりませんが、次のような言い方ができると思います。 ーCan you pause for two or three seconds between each song? 「曲と曲の間を2〜3秒開けてくれますか？」 to pause for two or three seconds で「2〜3秒開ける」と言えます。 ご参考まで！